| Interpretació del panell | |
| 1 | marca registrada |
| 2 | Model de producte |
| 3 | Paràmetres tècnics |
| 4 | Estàndard conforme |
| 5 | Símbol CCC/CE |
| 6 | Nom de l'empresa |
| 7 | Maneta |
| 8 | Cargols terminals |
| 9 | Botó de desenganxament |
| 10 | Coberta |
| 11 | Coberta del mig |
| 12 | Forats de muntatge d'accessoris |
| 13 | Base |
1. Nivell de contaminació: Nivell 3
2. Temperatura ambient: la temperatura ambient és de -5 ℃ ~ +40 ℃, i el valor mitjà durant 24 hores no supera els +35 °C
3. Humitat relativa: no supera el 50% quan la temperatura ambient és de +40 °C; es pot aconseguir una humitat relativa més alta a temperatures més baixes; per exemple, la humitat relativa màxima mitjana del mes més plujós és del 90% i la temperatura mínima mitjana del mes és de +20 °C. Cal prendre mesures per fer front a la condensació ocasionalment causada pels canvis de temperatura.
4. Altitud: no supera els 2000 m
5. Categoria d'instal·lació del circuit principal: II
6. Entorn electromagnètic: A
| Mida del marc en polzades (A) | 63A | 125 | 160 | 250 | 400 | 630 | 800 | |||||||||||||||
| Corrent nominal ln (A) | 10, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63 | 10, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100, 125 | 63, 80, 100, 125, 160 | 100, 125, 160, 180, 200, 225, 250 | 200, 225, 250, 315, 350, 400 | 400, 500, 630 | 630, 700, 800 | |||||||||||||||
| Pol (P) | 2, 3, 4 | 3, 4 | 2, 3, 4 | 3, 4 | 3, 4 | 2, 3, 4 | 3, 4 | 2, 3, 4 | 3, 4 | 3, 4 | ||||||||||||
| Freqüència nominal (Hz) | 50 | |||||||||||||||||||||
| Tensió d'aïllament nominal Ui(V) | AC1000 | |||||||||||||||||||||
| Tensió nominal de resistència a impulsos (V) | 8000 | 12000 | ||||||||||||||||||||
| Tensió nominal de funcionament Ue(V) | AC400/AC690 | |||||||||||||||||||||
| Distància d'arc (mm) | ≤50 | ≤50 | ≤50 | ≤50 | ≤100 | ≤100 | ≤100 | |||||||||||||||
| Nivell de capacitat de trencament de curtcircuit | L | M | S | L | M | H | S | L | M | S | L | M | H | L | M | H | L | M | H | L | M | H |
| Capacitat de trencament nominal/nominal de funcionament Icu/Ics (AC400V) | 25/15 | 35/25 | 15/10 | 25/15 | 35/25 | 50/35 | 15/10 | 25/15 | 35/25 | 15/10 | 25/15 | 35/25 | 50/35 | 35/25 | 50/35 | 70/50 | 35/25 | 50/35 | 70/50 | 35/25 | 50/35 | 70/50 |
| Capacitat de trencament nominal/nominal de funcionament Icu/Ics (AC690V) | / | / | / | / | 15/8 | 15/8 | / | 15/8 | 15/8 | / | / | 15/8 | 15/8 | / | 20/12 | 20/12 | / | 20/12 | 20/12 | / | 20/12 | 20/12 |
| Categoria | A | |||||||||||||||||||||
| Estàndards | IEC60947-2 | |||||||||||||||||||||
| Temperatura ambiental | -5 ℃ ~ +40 ℃ | |||||||||||||||||||||
| Vida útil elèctrica (vegades) | 8000 | 7500 | ||||||||||||||||||||
| Vida útil mecànica (vegades) | 20000 | 20000 | 20000 | 20000 | 10000 | 10000 | 10000 | |||||||||||||||
| Disparador de derivació | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | |||||||||||||||
| Alliberament de subtensió | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | |||||||||||||||
| Contacte d'alarma | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | |||||||||||||||
| Contacte auxiliar | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | |||||||||||||||
Nota:La tensió de funcionament dels productes de 2 pols amb marcs RDM5-63, 125, 160 i 250 és inferior o igual a 400 V.
| Interruptor de circuit tipus "N" Pol | |
| Tipus A | El pol N no està equipat amb un element d'alliberament de sobrecorrent, i el pol N sempre està connectat i no es tanca ni s'obre juntament amb els altres tres pols. |
| Tipus B | El pol N no està equipat amb un element d'alliberament de sobrecorrent, i el pol N es tanca i s'obre juntament amb els altres tres pols (el pol N es tanca primer i després s'obre) |
| Temperatura ambient/Factor/Núm. de model | +40°C | +45°C | +50°C | +55°C | +60°C | +65°C | +70°C |
| Factor de reducció de valor | Factor de reducció de valor | Factor de reducció de valor | Factor de reducció de valor | Factor de reducció de valor | Factor de reducció de valor | Factor de reducció de valor | |
| RDM5-63 | 1 ln | 0,959 ln | 0,918 ln | 0,877 ln | 0,835 ln | 0,794 ln | 0,752 ln |
| RDM5-125 | |||||||
| RDM5-160 | |||||||
| RDM5-250 | 1 ln | 0,985 ln | 0,968 ln | 0,952 ln | 0,935 ln | 0,919 ln | 0,887 ln |
| RDM5-400 | 1 ln | 0,978 ln | 0,957 ln | 0,936 ln | 0,915 ln | 0,894 ln | 0,873 ln |
| RDM5-630 | 1 ln | 0,978 ln | 0,957 ln | 0,936 ln | 0,915 ln | 0,894 ln | 0,873 ln |
| RDM5-800 | 1 ln | 0,978 ln | 0,957 ln | 0,936 ln | 0,915 ln | 0,894 ln | 0,873 ln |
L'alliberament tèrmic del producte té una característica de temps invers, i l'alliberament electromagnètic té una característica d'acció instantània. Les característiques d'acció es mostren a la taula següent.
| Protecció de distribució | Protecció del motor | ||||||
| Corrent nominal (lnA) | Alliberament magnètic tèrmic | Corrent d'acció instantània (A) | Corrent nominal ln(A) | Alliberament magnètic tèrmic | |||
| 1,05 ln (estat fred) temps de no alliberament (h) | Temps d'alliberament d'1,30 ln (estat de calor) (h) | 1,0 ln (estat fred) temps de no alliberament (h) | Temps d'alliberament d'1,2 ln (estat de calor) (h) | Corrent d'acció instantània (A) | |||
| 10≤ln≤63 | 1 | 1 | 10 ln ± 20% | 10≤ln≤630 | 2 | 2 | 12ln±20% |
| 63 | 2 | 2 | 5ln±20% 10 ln ± 20% | ||||
| 125 | 2 | 2 | |||||
Nota:En les especificacions RDM5-63 i RDM5-125S/L, el corrent de funcionament de l'expulsador electromagnètic In=40A és de 500A±20%.
Gràfic de corba 1: RDM5-63, 125, 160 40A ~ 125A Protecció de distribució d'energia (línia negra), protecció del motor (línia vermella)
Gràfic de corba 2: protecció de distribució d'energia RDM5-250 (línia negra), protecció del motor (línia vermella)
Nota:Especificació del model RDM5-63, RDM5-125S/L ln=40A. El corrent d'acció d'alliberament electromagnètic és de 500A±20%
Gràfic de corba 3: protecció de distribució d'energia RDM5-400 (línia negra), protecció del motor (línia vermella)
Gràfic de corba 4: RDM5-630 Protecció de distribució d'energia (línia negra), protecció del motor (línia vermella)
Gràfic de corbes 5: Distribució d'alimentació RDM5-800 630A
Gràfic de corbes 6: RDM5-800 700A, distribució d'energia de 800A
| Núm. de model | Pol | Cablejat del panell frontal | Mida de la instal·lació | Posició del botó | ||||||||||||||||||
| L1 | L2 | L3 | L4 | L5 | L6 | W1 | W2 | W3 | H1 | H2 | H3 | H4 | H5 | H6 | K | a | b | d | L7 | L8 | ||
| RDM5-63L/M RDM5-125S/L | 2 | 130 | - | 116,5 | 85 | - | 49,5 | 50 | 11 | 25 | 83 | 71 | - | 57 | 24,5 | 24,5 | 18,5 | - | 111 | 3.5 | 17 | 20 |
| 3 | 130 | - | 116,5 | 85 | - | 49,5 | 75 | 11 | 50 | 83 | 71 | - | 57 | 24,5 | 24,5 | 18,5 | 25 | 111 | 3.5 | 16,5 | 20 | |
| 4 | 130 | - | 116,5 | 85 | - | 49,5 | 100 | 11 | 75 | 83 | 71 | - | 57 | 24,5 | 24,5 | 18,5 | 50 | 111 | 3.5 | 16,5 | 20 | |
| RDM5-125M/H | 2 | 152 | - | 132 | 88 | 31 | 52 | 62 | 14,5 | 30 | 109.5 | 96 | - | 82 | 28,5 | 28,5 | 18 anys | - | 129 | 4.5 | 1 | 6.5 |
| 3 | 152 | - | 132 | 88 | 31 | 52 | 92 | 14,5 | 60 | 110 | 96 | - | 82 | 28,5 | 28,5 | 18 anys | 30 | 129 | 4.5 | 22 | 15,5 | |
| 4 | 152 | - | 132 | 88 | 31 | 65 | 122 | 14,5 | 90 | 110 | 96 | - | 82 | 28,5 | 28,5 | 18 anys | 60 | 129 | 4.5 | 22 | 16,5 | |
| RDM5-160S/L/M | 2 | 150 | - | 133 | 88 | 31 | 52 | 62 | 14,5 | 30 | 93 | 79 | - | 65 | 23,5 | 23,5 | 22 | - | 129 | 3.5 | 1 | 16,5 |
| 3 | 150 | - | 133 | 88 | 31 | 52 | 92 | 14,5 | 60 | 93 | 79 | - | 65 | 23,5 | 23,5 | 22 | 30 | 129 | 3.5 | 22 | 15,5 | |
| 4 | 150 | - | 133 | 88 | 31 | 52 | 122 | 14,5 | 90 | 93 | 79 | - | 65 | 23,5 | 23,5 | 22 | 60 | 129 | 3.5 | 22 | 16,5 | |
| RDM5-250S/L | 2 | 165 | - | 145,5 | 102 | 33 | 53 | 75 | 14 | 35 | 96 | 76 | - | 67 | 23 | 23 | 25 | - | 126 | 4.5 | 2.5 | 15,5 |
| 3 | 165 | - | 145,5 | 102 | 33 | 53 | 107 | 14 | 70 | 96 | 76 | - | 67 | 23 | 23 | 25 | 35 | 126 | 4.5 | 42,5 | 5.5 | |
| 4 | 165 | - | 145,5 | 102 | 33 | 53 | 142 | 14 | 105 | 96 | 76 | - | 67 | 23 | 23 | 25 | 70 | 126 | 4.5 | 43 | 15,5 | |
| RDM5-250M/H | 2 | 165 | - | 145 | 102 | 33 | 53 | 75 | 14 | 35 | 112,5 | 94 | - | 85 | 22 | 22 | 24 | - | 126 | 4.5 | 2.5 | 15,5 |
| 3 | 165 | - | 145 | 102 | 33 | 53 | 107 | 14 | 70 | 115 | 94 | - | 85 | 23 | 23 | 23 | 35 | 126 | 4.5 | 42,5 | 15,5 | |
| 4 | 165 | - | 145 | 102 | 33 | 53 | 142 | 14 | 105 | 115 | 94 | - | 85 | 23 | 23 | 23 | 70 | 126 | 4.5 | 43 | 15 | |
| RDM5-400L/M/H | 3 | 258 | 178 | 224 | 132 | 53 | 100 | 150 | 35 | 96 | 152 | 115 | 101 | 99 | 38 | 38 | 31 | 44 | 194 | 7 | 57,5 | 30 |
| 4 | 258 | 179 | 224 | 132 | 53 | 100 | 198 | 35 | 144 | 152 | 115 | 101 | 99 | 38 | 38 | 31 | 94 | 194 | 7 | 57,5 | 30 | |
| RDM5-630L/M/H | 3 | 270 | 185 | 235,5 | 146 | 52,5 | 100 | 182 | 35,5 | 116 | 158 | 119 | 106 | 103 | 45 | 43 | 41 | 58 | 200 | 7 | 58 | 32 |
| 4 | 270 | 185 | 235,5 | 146 | 52,5 | 100 | 240 | 35,5 | 174 | 158 | 119 | 106 | 103 | 45 | 43 | 41 | 116 | 200 | 7 | 58 | 31,5 | |
| RDM5-800L/M/H | 3 | 280 | 205 | 243 | 148 | 52 | 100 | 210 | 35 | 140 | 159 | 122 | 109 | 105 | 40,5 | 42,5 | 45 | 70 | 243 | 7 | 53 | 24,5 |
| 4 | 280 | 205 | 243 | 148 | 52 | 100 | 280 | 35 | 210 | 159 | 122 | 109 | 105 | 40,5 | 42,5 | 45 | 140 | 243 | 7 | 53 | 24,5 | |
| Número de model | Codi de dimensió | |||
| (L11) | W3 | L9 | L10 | |
| RDM5-63L/M RDM5-125S/L | 64 | 19 | 14 | 43 |
| RDM5-125M/H RDM5-160S/L/M | - | 23 | 24 | 40 |
| RDM5-250S/L/M/H | - | 23 | 30 | 44 |
| RDM5-400L/M/H | - | 47 | 39 | 66 |
| RDM5-630L/M/H | - | 47 | 39 | 66 |
| RDM5-800L/M/H | - | 47 | 42 | 66 |
Funció
Quan l'interruptor automàtic es troba en les etapes d'obertura o de disparo lliure, F12 i F11 estan connectats, F14 i F11 es tallen; Quan l'interruptor automàtic es troba en les etapes de tancament, F12 i F11 es tallen, F14 i F11 es connecten.
Cada conjunt de contactes auxiliars no està separat elèctricament i els paràmetres dels contactes auxiliars es mostren a la taula següent.
| Paràmetres detallats | ||
| Quan l'interruptor automàtic està en la posició d'"Obertura" |  | La mida del marc de l'interruptor és de 400A o superior |
 | La mida del marc de l'interruptor és de 250A o inferior | |
| Quan l'interruptor automàtic està en la posició de "tancament" | Quan està en "Obertura", els contactes en estat ON passen a l'estat OFF Quan està en "Obertura", els contactes en estat OFF passen a l'estat ON | |
Característiques elèctriques
| Operacionsvoltatge ng (V) | AC | DC | ||||||
| 24 | 48 | 110 | 240/415 | 24 | 48 | 110/220 | ||
| Corrent nominal (A) | AC-15 | 6 | 6 | 5 | 2 | - | - | - |
| DC-13 | - | - | - | - | 2 | 1.2 | 0,25 | |
Diagrama de cablejat
El contacte auxiliar pot formar un bucle de control amb el llum indicador. A través del llum indicador, l'operador pot conèixer la posició d'obertura i tancament de l'interruptor sense obrir el gabinet de distribució d'energia.
El contacte d'alarma s'utilitza principalment per proporcionar un senyal quan la càrrega de l'interruptor està sobrecarregada, curtcircuitada o sota tensió i es produeixen altres fallades o disparades lliures.
Quan l'interruptor està en estat obert o tancat, B12 i B11 estan connectats i B14 i B11 estan desconnectats.
Quan l'interruptor automàtic està en estat disparat, B12 i B11 es desconnecten i B14 i B11 es connecten.
Funció
1. Fallades de sobrecàrrega o curtcircuit
2. Accionament artificial del botó de prova
3. Acció d'alliberament shunt
4. Fallada del circuit, l'acció del disparador de subtensió indica l'estat d'obertura i tancament de l'interruptor
| Paràmetres detallats | |
| Quan l'interruptor automàtic està en la posició d'"Obertura" "Tancament" |  |
| Quan l'interruptor automàtic es troba en la posició d'alarma de "disparo lliure" |  |
Diagrama de cablejat
El contacte d'alarma es pot connectar a l'indicador lluminós, al brunzidor, etc., i l'operador pot ser notificat a temps quan s'activa l'interruptor.
Paràmetre dels contactes auxiliars i dels contactes d'alarma
| Classificació | Corrent nominal de la mida del marc | Ajust del corrent de calefacció A | AC-15 | DC-13 | |||
| Tensió nominal ((V) | Freqüència nominal (Hz) | Corrent nominal (A) | Tensió nominal ((V) | Corrent nominal (A) | |||
| Contactes auxiliars | Inm≤250 | 3 | 400 | 50 | 0,3 | 230 | 0,15 |
| Inm≥400 | 3 | 0,4 | 0,15 | ||||
| Contactes d'alarma | 125 ≤ 800 polzades per polzada | 3 | 0,3 | 0,15 | |||
L'alliberador shunt és un accessori del control remot que permet obrir els productes. Quan la font d'alimentació és igual a qualsevol voltatge entre el 70% i el 110% de la tensió nominal de la font d'alimentació de control, l'alliberador shunt pot actuar de manera fiable.
Característiques elèctriques
| Núm. de model | Consum d'energia de la bobina shunt (W) | ||
| CA 400V | CA 230V | 24 V CC | |
| RDM5-63,125,160 | 96,8 | 73 | 91.2 |
| RDM5-250 | 112 | 68,6 | 85.3 |
| RDM5-400.630.800 | 68 | 58.2 | 100 |
Característiques de l'acció
| Tensió de funcionament d'acció fiable | 70%~110% EUA | |
| Temps d'encesa (tipus d'impuls) | Valor mínim | 10 ms |
| Valor màxim | 1s | |
| Temps de resposta | 300 ms | |
| Cicles d'operació | 1000 | |
Diagrama de cablejat
K: El microinterruptor connectat en sèrie amb el col dins del disparador shunt és el contacte NC; després que l'interruptor s'obri, aquest contacte es trencarà per si sol i es tancarà quan l'interruptor es tanqui.
Quan s'utilitza el disparador shunt amb la tensió de control nominal de 24 V CC, la longitud màxima del cable de coure (la longitud de cadascun dels dos cables) ha de complir els requisits de les taules.
| Àrea seccional del conductor/ Voltatge DC24V | 1,5 mm² | 25 mm² |
| 100%Ue | 150 m | 250 m |
| 80%Ue | 100 m | 1600 m |
24 V CC
CA 50Hz 230V, 400V
Pot realitzar les funcions de protecció contra subtensió d'aquest interruptor automàtic, per tallar l'interruptor automàtic quan la tensió d'alimentació és massa baixa i protegir els equips. Quan la tensió d'alimentació es redueix a un rang especificat, pot fer que l'interruptor automàtic aconsegueixi una interrupció sense retard. Quan la tensió es redueix al 70%~35% de la tensió de control nominal, l'alliberador de subtensió hauria d'accionar; quan és inferior al 35% de la tensió nominal de l'alliberador, l'alliberador de subtensió hauria d'evitar que l'interruptor automàtic es tanqui; dins del 85%~110% de la tensió d'alimentació de control nominal, l'alliberador de subtensió hauria de garantir que l'interruptor automàtic es pugui tancar de manera fiable.
Valor nominal de l'alliberador de subtensió: AC50Hz, 230V, 400V.
Avís:L'interruptor amb l'alliberador de mínima tensió, només es pot tornar a disparar i tancar en la situació que l'alliberador estigui electrificat amb la tensió nominal.
Voltatge i consum d'energia aplicables
| Voltatge i consum d'energia aplicables | |
| Tensió nominal d'alimentació de control (Us) | CA 220~240V |
| CA 380~415 | |
| Consum d'energia (mantenir) | 5W |
Diagrama de cablejat per a l'alliberament de subtensió
Característiques elèctriques
| Núm. de model | Consum d'energia de la bobina de subtensió (W) | |
| CA 400V | CA 230V | |
| RDM5-63,125,160 | 4 | 3.1 |
| RDM5-250 | 4.3 | 3.3 |
| RDM5-400.630 | 3.6 | 2.5 |
| RDM5-800 | 2 | 1.6 |
Característiques de l'acció
| Condició d'acció | Trencament fiable | 35%~70% |
| Evitar el tancament | ≤35% | |
| Tancament fiable | ≥85% | |
| Temps de resposta | 1s | |
| Cicle d'operació | 1000 | |
Funcions
口 Botó que controla l'obertura i el tancament de l'interruptor
口 Ambdues poden ser lliurement seleccionables per a l'obertura i tancament del motor o per a l'operació humana, o bé manualment per a l'obertura i tancament.
口 Amb la indicació d'obertura i tancament, així com la indicació de desenganxament lliure
Operació
Selecció del tipus de funcionament mitjançant l'interruptor de rotació manual/automàtic
口 Funcionament automàtic
Canvieu l'interruptor "manual/automàtic" a la posició "automàtica", doneu remotament el senyal de "tancament o obertura" per realitzar la connexió i el tall de l'interruptor automàtic
口 Funcionament manual
Canvieu l'interruptor "manual/automàtic" a la posició "manual", gireu la maneta d'operació per connectar i desconnectar l'interruptor.
Aplicació
口 Funcionament del motor local, funcionament centralitzat i control automàtic
口 Conversió d'alimentació normal/de reserva, o canvi a la font d'alimentació de reserva, per optimitzar els costos energètics, etc.
口 És aplicable per al tancament, interrupció i recàrrega remota del motor de l'interruptor automàtic, així com per a ocasions de control automàtic.
口 Tensió nominal del mecanisme d'accionament del motor: AC400V, AC230V, DC220V
Rang de tensió de funcionament del mecanisme d'accionament del motor: 85% ~ 110% Ue
Tipus de mecanisme d'accionament del motor
Mecanisme d'accionament del motor tipus CD2 AC, DC
Rang de voltatge admissible del mecanisme d'accionament del motor CD2:
口 CD2: la freqüència de funcionament per a 125~250A no és superior a 180 vegades/h, temps d'acció ≤0.7s
CD2: la freqüència de funcionament per a 400~800A no és superior a 60 vegades/h, temps d'acció ≤1s
口 D Tensió nominal de control: quan és a 400 V, el rang de tensió admissible: 320 ~ 440 V CA
口 Segons les diferents forces d'accionament de l'interruptor, el mecanisme d'accionament elèctric de l'interruptor amb una força relativament petita pot funcionar normalment.
Forma estructural del mecanisme d'accionament elèctric
| Categoria/Model | RDM5-63, 125, 250, 400, 630, 800 |
| Forma d'estructura | Motor elèctric |
| Voltatge | 50Hz, 230V, 400V |
Nota:Després que l'interruptor amb el mecanisme d'accionament elèctric s'hagi disparat, el mecanisme d'accionament elèctric ha de fer que l'interruptor es torni a inclinar i després es tanqui.
L'alçada del mecanisme d'accionament del motor de l'interruptor de circuit de la sèrie RDM5 es mostra a la taula.
| Model | RDM5-63L,M RDM5-125L | RDM5-125M RDM5-160L,M | RDM5-250L, M, H | RDM5-400L, M, H | RDM5-630L, M, H | RDM5-800L, M, H |
| Alçada H | 95 | 94 | 90 | 145 | 145 | 147 |
L'alçada del mecanisme d'accionament del motor de l'interruptor de circuit de la sèrie RDM5 es mostra a la taula
Esquema de la instal·lació i el funcionament del motor CD2:
Nota:Després que l'interruptor amb el mecanisme d'accionament elèctric s'hagi disparat i disparat, el mecanisme d'accionament elèctric primer ha d'obrir la porta abans de poder tancar-la.
Segons la mecànica humana, la maneta giratòria adopta un disseny i una estructura de transmissió únics. El tancament i el reajustament de l'interruptor es realitzen mitjançant la maneta giratòria. Funcionament flexible, suau, baixa força de funcionament, fàcil instal·lació.
La posició de la maneta de rotació indica exactament la posició dels contactes de l'interruptor: obert, tancat o en llibertat.
Classificació de la maneta giratòria
口 Maneta de gir directe (RHD)
口 Maneta giratòria estesa (ERH)
Característiques del mànec giratori
口 Quan l'interruptor està en estat de tancament, sota la funció de la maneta giratòria, no pot obrir la porta de l'armari.
口 Si cal obrir la porta de l'armari d'emergència, es pot utilitzar el dispositiu de desbloqueig d'emergència de la maneta per obrir la porta de l'armari.
口 Corresponent a les diferents especificacions dels interruptors automàtics, amb cada maneta manual estesa corresponent, la seva mida d'obertura del panell de la porta és la mateixa
口 Força d'operació petita, alta fiabilitat
Diagrama d'instal·lació
1. Alineeu la direcció de la instal·lació manual; 2. Estrenyeu els cargols de muntatge; 3. Instal·leu un cargol estès; 4. Cargol fix; 5. Instal·leu una nansa estès
Nota:La configuració estàndard per defecte de la longitud del cargol és de 150 mm a la fàbrica. Si necessiteu altres personalitzacions especials, poseu-vos en contacte amb la fàbrica (augment o disminució en unitats de 50 mm).
Mecanisme manual giratori
Quan s'instal·li el mecanisme manual, primer obriu el forat segons la mida indicada i gireu la maneta a la posició "OFF" del panell de la porta de l'armari de distribució per indicar que la maneta està fixada en posició horitzontal. A continuació, intenteu fer funcionar la maneta; la rotació ha de ser flexible i l'interruptor ha d'estar tancat quan la maneta estigui en posició horitzontal i l'interruptor ha d'estar tancat quan la maneta estigui en posició vertical.
Diagrama de mida del mecanisme d'operació manual per a 63~800A
Mecanisme manual giratori
Quan s'instal·li el mecanisme manual, primer obriu el forat segons la mida indicada i gireu la maneta a la posició "OFF" del panell de la porta de l'armari de distribució per indicar que la maneta està fixada en posició horitzontal. A continuació, intenteu fer funcionar la maneta; la rotació ha de ser flexible i l'interruptor ha d'estar tancat quan la maneta estigui en posició horitzontal i l'interruptor ha d'estar tancat quan la maneta estigui en posició vertical.
Diagrama de la mida d'obertura de la maneta giratòria d'extensió quadrada
| Núm. de model | RDM5-63L,M RDM5-125L | RDM5-125M,H RDM5-160L,M | RDM5-250L, M, H | RDM5-400L, M, H | RDM5-630L, M, H | RDM5-800L, M, H |
| Mida d'instal·lació H | 51 | 61 | 57 | 88 | 88 | 87 |
| El valor Y de la maneta d'accionament respecte al centre de l'interruptor | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Separador de fases
El separador de fases pot millorar el rendiment d'aïllament del conductor de fase, fins i tot després d'instal·lar l'interruptor, es pot instal·lar des de la ranura frontal. El separador de fases és estàndard de fàbrica i un interruptor automàtic té 2 peces (2P), 4 peces (3P) i 6 peces (4P).
Dimensió recomanada de la barra de preconfecció
Dimensions de barra de preconfecció recomanades per a la sèrie RDM5
| Núm. de model | RDM5-125S | RDM5-65L/M RDM5-125L | RDM5-125M/H RDM5-160S/L/M | RDM5-160S/L/M | RDM5-400S/L/M | RDM5-630L, M, H | RDM5-800L, M, H |
| Especificacions del cargol de contacte | M6 | M8 | M8 | M8 | M12 | M12 | M12 |
| Parell (N·m) | 5 | 8 | 10 | 10 | 20 | 26 | 28 |
| Corrent nominal de grau de marc l nm (A) | 63 | 125 | 160 | 250 | 400 | 630 | 800 | ||||||||||||||||||
| Corrent nominal ln (A) | 10, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63 | 10, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100, 125 | 63, 80, 100, 125, 160 | 100, 125, 160, 180, 200, 225, 250 | 200, 225, 250, 315, 350, 400 | 400, 500, 630 | 630, 700, 800 | ||||||||||||||||||
| Pol (P) | 2, 3, 4 | 3, 4/2, 3, 4/3, 4 | 3, 4/2, 3, 4 | 3, 4/2, 3, 4/3, 4 | 3, 4 | ||||||||||||||||||||
| Freqüència nominal (Hz) | 50 | ||||||||||||||||||||||||
| Tensió d'aïllament nominal Ui (V) | AC1000 | ||||||||||||||||||||||||
| Tensió nominal de resistència a impulsos (V) | 12000 | ||||||||||||||||||||||||
| Tensió de funcionament nominal Ue (V) | 400V | AC400/AC690 | |||||||||||||||||||||||
| Distància d'arc (mm) | ≤50 | ≤50 | ≤50 | ≤50 | ≤100 | ≤100 | ≤100 | ||||||||||||||||||
| Capacitat de trencament de curtcircuit | L | M | S | L | M | H | S | L | M | S | L | M | H | L | M | H | S | L | M | H | L | M | H | ||
| Límit nominal/Capacitat de trencament nominal lcu/lcs (AC400V) | 25/15 | 35/25 | 25/18 | 50/35 | 70/50 | 100/70 | 25/18 | 35/23 | 50/35 | 25/18 | 50/35 | 70/50 | 100/70 | 50/50 | 70/70 | 100/75 | 50/35 | 50/50 | 70/70 | 100/75 | 65/65 | 75/75 | 100/75 | ||
| Límit nominal/Capacitat de trencament nominal lcu/lcs (AC690V) | / | / | / | 20/10. | 20/12. | 30/15. | / | 10/5. | 15/8. | / | 20/10. | 20/12. | 30/15 | 20/10. | 25/15 | 35/18 | / | 20/10. | 25/15 | 35/18 | 20/10. | 25/15 | 35/20 | ||
| Ús de la categoria | A | ||||||||||||||||||||||||
| Conforme als estàndards | IEC60947-2 GB/T14048-2 | ||||||||||||||||||||||||
| Apte per a la temperatura de l'entorn de treball | -5 ℃ + 40 ℃ | ||||||||||||||||||||||||
| Vida útil elèctrica (vegades) | 8000 | 7500 | |||||||||||||||||||||||
| Vida útil mecànica (vegades) | 20000 | 20000 | 20000 | 20000 | 10000 | 10000 | 10000 | ||||||||||||||||||
| Disparador de derivació | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ||||||||||||||||||
| Alliberament de subtensió | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ||||||||||||||||||
| Contacte d'alarma | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ||||||||||||||||||
| Contacte auxiliar | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ■ | ||||||||||||||||||
2 pols 3 pols
4 pols laterals
| Model de producte | Pol | Cablejat del panell frontal | Mida de la instal·lació | Posició del botó | ||||||||||||||||||
| L1 | L2 | L3 | L4 | L5 | L6 | W1 | W2 | W3 | H1 | H2 | H3 | H4 | H5 | H6 | K | a | b | d | L7 | L8 | ||
| RDM5-63L/M RDM5-125S/L | 2 | 130.0 | - | 116,5 | 85.0 | - | 49,5 | 50,0 | 11.0 | 25.0 | 83.0 | 71.0 | - | 57.0 | 24,5 | 24,5 | 18,5 | - | 111.0 | 3.5 | 17.0 | 20.0 |
| 3 | 130.0 | - | 116,5 | 85.0 | - | 49,5 | 75.0 | 11.0 | 50,0 | 83.0 | 71.0 | - | 57.0 | 24,5 | 24,5 | 18,5 | 25.0 | 111.0 | 3.5 | 16,5 | 20.0 | |
| 4 | 130.0 | - | 116,5 | 85.0 | - | 49,5 | 100.0 | 11.0 | 75.0 | 83.0 | 71.0 | - | 57.0 | 24,5 | 24,5 | 18,5 | 50,0 | 111.0 | 3.5 | 16,5 | 20.0 | |
| RDM5-125M/H | 2 | 152.0 | - | 132.0 | 88.0 | 31.0 | 52.0 | 62 | 14,5 | 30.0 | 109.5 | 96.0 | - | 82.0 | 28,5 | 28,5 | 18.0 | - | 129.0 | 4.5 | - | 6.5 |
| 3 | 152.0 | - | 132.0 | 88.0 | 31.0 | 52.0 | 92 | 14,5 | 60.0 | 110.0 | 96.0 | - | 82.0 | 28,5 | 28,5 | 18.0 | 30.0 | 129.0 | 4.5 | 22.0 | 15,5 | |
| 4 | 152.0 | - | 132.0 | 88.0 | 31.0 | 65.0 | 122.0 | 14,5 | 90.0 | 110.0 | 96.0 | - | 82.0 | 28,5 | 28,5 | 18.0 | 60.0 | 129.0 | 4.5 | 22.0 | 16,5 | |
| RDM5-160S/L/M | 2 | 150,0 | - | 133.0 | 88.0 | 31.0 | 52.0 | 62 | 14,5 | 30.0 | 93.0 | 79.0 | - | 65.0 | 23,5 | 23,5 | 22.0 | - | 129.0 | 3.5 | - | 16,5 |
| 3 | 150,0 | - | 133.0 | 88.0 | 31.0 | 52.0 | 92 | 14,5 | 60.0 | 93.0 | 79.0 | - | 65.0 | 23,5 | 23,5 | 22.0 | 30.0 | 129.0 | 3.5 | 22.0 | 15,5 | |
| 4 | 150,0 | - | 133.0 | 88.0 | 31.0 | 52.0 | 122.0 | 14,5 | 90.0 | 93.0 | 79.0 | - | 65.0 | 23,5 | 23,5 | 22.0 | 60.0 | 129.0 | 3.5 | 22.0 | 16,5 | |
| RDM5-250S/L | 2 | 165.0 | - | 145,5 | 102.0 | 33.0 | 53.0 | 75.0 | 14.0 | 35.0 | 96.0 | 76.0 | - | 67.0 | 23 | 23.0 | 25.0 | - | 126.0 | 4.5 | 2.5 | 15,5 |
| 3 | 165.0 | - | 145,5 | 102.0 | 33.0 | 53.0 | 107.0 | 14.0 | 70.0 | 96.0 | 76.0 | - | 67.0 | 23 | 23.0 | 25.0 | 35.0 | 126.0 | 4.5 | 42,5 | 5.5 | |
| 4 | 165.0 | - | 145,5 | 102.0 | 33.0 | 53.0 | 142.0 | 14.0 | 105.0 | 96.0 | 76.0 | - | 67.0 | 23 | 23.0 | 25.0 | 70.0 | 126.0 | 4.5 | 43.0 | 15,5 | |
| RDM5-250M/H | 2 | 165.0 | - | 145.0 | 102.0 | 53.0 | 53.0 | 75.0 | 14.0 | 55.0 | 112,5 | 94.0 | - | 85.0 | 22 | 22.0 | 24.0 | - | 126.0 | 4.5 | 2.5 | 15,5 |
| 3 | 165.0 | - | 145.0 | 102.0 | 33.0 | 53.0 | 107.0 | 14.0 | 70.0 | 115.0 | 94.0 | - | 85.0 | 23 | 23.0 | 23.0 | 35.0 | 126.0 | 4.5 | 42,5 | 15,5 | |
| 4 | 165.0 | - | 145.0 | 102.0 | 33.0 | 53.0 | 142.0 | 14.0 | 105.0 | 115.0 | 94.0 | - | 85.0 | 23 | 23.0 | 23.0 | 70.0 | 126.0 | 4.5 | 43.0 | 15.0 | |
| RDM5-400L/M/H RDM5-630S | 3 | 258.0 | 178.0 | 224.0 | 132.0 | 53.0 | 100.0 | 150,0 | 35.0 | 96.0 | 152.0 | 115.0 | 101.0 | 99.0 | 38 | 38.0 | 31.0 | 44.0 | 194.0 | 7.0 | 57,5 | 30.0 |
| 4 | 258.0 | 179.0 | 224.0 | 132.0 | 53.0 | 100.0 | 198.0 | 35.0 | 144.0 | 152.0 | 115.0 | 101.0 | 99.0 | 38 | 38.0 | 31.0 | 94.0 | 194.0 | 7.0 | 57,5 | 30.0 | |
| RDM5-630L/M/H | 3 | 270.0 | 185.0 | 235,5 | 146.0 | 52,5 | 100.0 | 182.0 | 35,5 | 116.0 | 158.0 | 119.0 | 106.0 | 103.0 | 45 | 43.0 | 41.0 | 58.0 | 200.0 | 7.0 | 58.0 | 32.0 |
| 4 | 270.0 | 185.0 | 235,5 | 146.0 | 52,5 | 100.0 | 240.0 | 35,5 | 174.0 | 158.0 | 119.0 | 106.0 | 103.0 | 45 | 43.0 | 41.0 | 116.0 | 200.0 | 7.0 | 58.0 | 31,5 | |
| RDM5-800L/M/H | 3 | 280.0 | 205.0 | 243.0 | 148.0 | 52.0 | 100.0 | 210.0 | 35.0 | 140.0 | 159.0 | 122.0 | 109.0 | 105.0 | 40,5 | 42,5 | 45.0 | 70.0 | 243.0 | 7.0 | 53.0 | 24,5 |
| 4 | 280.0 | 205.0 | 243.0 | 148.0 | 52.0 | 100.0 | 280.0 | 35.0 | 210.0 | 159.0 | 122.0 | 109.0 | 105.0 | 40,5 | 42,5 | 45.0 | 140.0 | 243.0 | 7.0 | 53.0 | 24,5 | |
| Codi de mida | ||||
| (L11) | W3 | L9 | L10 | |
| RDM5-63L M RDM5-125S、L | 64 | 19 | 14 | 43 |
| RDM5-125M H RDM5-160S, LM | - | 23 | 24 | 40 |
| RDM5-250S.LMH | - | 23 | 30 | 44 |
| RDM5-400L, M, H RDM5-630S | - | 47 | 39 | 66 |
| RDM5-630L, M, H | - | 47 | 39 | 66 |
| RDM5-800L, M, H | - | 47 | 42 | 66 |
Mida de l'obertura del panell d'instal·lació del cablejat del panell posterior de la sèrie RDM5
3 pols 4 pols
Aspecte del cablejat del panell posterior de la sèrie RDM5 i dimensions d'instal·lació
RDM5- 125M/H 160、250 RDM5-400、630、800
Aspecte del cablejat posterior de RDM5-125~800 i mida de l'obertura de la placa de muntatge
| Model de producte | Codi de mida | |||||||||
| H3 | H4 | D | W | L2 | d2 | A | B | C | d1 | |
| RDM5-125M H | 64 | 100 | M8 | 50 | 132 | 24 | 30 | 108 | 60 | 5.5 |
| RDM5-160L.M | ||||||||||
| RDM5-250L, M, H | 70 | 100 | M10 | 35 | 145 | 15 | 35 | 126 | 70 | 5.5 |
| RDM5-400L.M、H RDM5-630S | 71 | 105.5 | - | 48 | 2242 | 32 | 44 | 194 | 94 | 7 |
| RDM5-630L.M、H | 46 | 105 | - | 58 | 2346 | 37 | 58 | 200 | 116 | 7 |
| RDM5-800L,MH | 105 | 105 | - | 70 | 2436 | 48 | 70 | 243 | 70 | 7,5 |
Dimensions del panell frontal del connector de la sèrie RDM5
Muntatge pla
Dimensions de l'interruptor automàtic endollable del panell frontal RDM5-125~800
| Model de producte | Codi de mida | |||||||||||||
| A | G | K | H | H | ₂ | Hs | L1 | L2 | AM | BM | ||||
| RDM5-125M H | 172 | 95 | 38,5 | 50,5 | 35 | 16,5 | 61 | 185 | 217 | M6 | M8 | |||
| RDM5-160L,M | ||||||||||||||
| RDM5-250L, M, H | 183 | 95 | 44 | 52 | 35 | 18 anys | 65 | 230 | 259 | M6 | M10 | |||
| RDM5-400L,M,H RDM5-630S | 276 | 170 | 53 | 79,5 | 67 | 18 anys | - | 322 | 352 | M6 | M10 | |||
| RDM5-630L, M, H | 299 | 163,5 | 67,5 | 84,5 | 65,5 | 20 | - | 368 | 397 | M8 | M12 | |||
| RDM5-80OL,M,H | 303 | 179 | 62 | 87,5 | 60,5 | 28 | 118 | 375 | 405 | M10 | M12 | |||
Mida del forat de la placa de muntatge del cablejat frontal endollable (X-XY-Y és el centre de l'interruptor)
Instal·lació de bigues Muntatge pla
Mida de l'obertura de la placa de muntatge del cablejat frontal endollable RDM5-125~800
| Model de producte | RDM5-125M.H RDM5-160L.M | RDM5-250L.M,H | RDM5-400L,M,H RDM5-630S | RDM5-630L,M,H | RDM5-800L,MH | |||||||||
| pal | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | |||||||||
| Mida de l'obertura de la placa de muntatge (mm) | B | 66 | 70 | 115 | 90,5 | 90,5 | ||||||||
| B1 | 50 | 60 | - | - | 65 | |||||||||
| C | 60 | 64 | 135 | 144,5 | 144,5 | |||||||||
| C1 | 35 | 35 | - | - | 80 | |||||||||
| d | 6.5 | 6.5 | 6.5 | 8,5 | 11 | |||||||||
Dimensions posteriors del panell endollable de la sèrie RDM5 i dimensions d'obertura del panell de muntatge
Dimensions de l'interruptor automàtic endollable del panell posterior RDM5-125~800
| Model de producte | Codi de mida | ||||||||||
| A | F | G | K | H | H1 | H2 | H3 | H4 | AM | BM | |
| RDM5-125M H RDM5-160L M | 168 | 133 | 92 | 38 | 48 | 32,5 | 32,5 | 18 anys | 17 | M6 | M8 |
| RDM5-25OL, M, H | 186 | 144 | 95 | 45,5 | 49,5 | 33,5 | 34 | 15 | 17 | M6 | M8 |
| RDM5-400L, M, H RDM5-630S | 280 | 224 | 171 | 54,5 | 59,5 | 40 | 44 | 23,5 | 20 | M8 | M12 |
| RDM5-630L, M, H | 300 | 234 | 170 | 65 | 59 | 40 | 50 | 30 | 20 | M8 | M12 |
| RDM5-800L, M, H | 305 | 243 | 181 | 62 | 87 | 60 | - | - | 28 | M10 | M14 |
Mida del forat del panell d'instal·lació del cablejat posterior endollable (X-XY-Y és el centre de l'interruptor)
Mida de l'obertura del panell d'instal·lació del cablejat posterior endollable RDM5-125~800
| Model de producte | RDM5-125M.H RDMS-160L.M | RDM5-25OL,M,H | RDM5-400L, M, H RDM5-630S | RDM5-630L MH | RDM5-80OL. MH | |||||||
| pal | 3 | 4 | 3 | 4 | 3 | 4 | 3 | 4 | 3 | 4 | ||
| Mida de l'obertura de la placa de muntatge (mm) | A | 91 | - | 107 | - | 149 | - | 182 | - | 210 | - | |
| A1 | - | 129 | - | 145 | - | 200 | - | 242 | - | 290 | ||
| B | 60 | - | 70 | - | 60 | - | 100 | - | 90 | - | ||
| B1 | - | 90 | - | 105 | - | 108 | - | 158 | - | 162 | ||
| C | 56 | 54 | 129 | 123 | 146 | |||||||
| D | 38 | 45,5 | 54,5 | 65 | 62 | |||||||
| E | 92 | 95 | 171 | 170 | 181 | |||||||
| d | 6.5 | 6.5 | 8,5 | 8,5 | 11 | |||||||
